Today I’m watching: The Christmas Tree by Terence Young

Me encantan las tradiciones navideñas, pero sin duda mi favorita…es montar el árbol de Navidad. Mi papá es un auténtico artista, y todos los años consigue crear el árbol más bonito del mundo! Y a mí me encanta ayudarle. =)

I love Christmas traditions, but definitely my favorite one … is to decorate the Christmas tree. My dad is a real artist, and each year manages to create the world’s most beautiful tree! And I love to help him. =)

J’aime bien les traditions de Noel, mais certainement mon préféré est … décorer l’arbre de Noël. Mon père est vraiment un artiste, et chaque année il réussit à créer l’arbre le plus beau du monde! Et j’aime lui aider. =)

¡Tengo una familia preciosa! Nuestro árbol es muy internacional. Hemos elegido adornos – recuerdos de nuestros viajes por todo el mundo. ¿Queréis descubrirlos?

I have a beautiful family! Our tree is very international. We have chosen ornaments – memories of our travels around the world. Do you want to discover them?

J’ai une belle famille! Notre arbre est très international. Nous avons choisi ornements – souvenirs de nos voyages autour du monde. Voulez-vous en découvrir?

Minnie y Mickey con la Torre Eiffel, de Disneyland Paris

Minnie and Mickey with the Eiffel Tower, Disneyland Paris

Minnie et Mickey avec la Tour Eiffel à Disneyland Paris

El Big Ben de Londres

The Big Ben from London

Le Big Ben à Londres.

Desde el Caribe tenemos esta torre marinera de la preciosa isla de Aruba

From the Caribbean have this tower from the beautiful island of Aruba

Du Caraïbe on a cette tour de la magnifique île d’Aruba

Esta flor hecha a base de conchas, de Bahamas

This flower made ​​from shells from Bahamas

Cette fleur fait à partir de coquilles, aux Bahamas

Y este adorable ángelito, también de Nassau.

And this adorable angel, also from Nassau.
Et cet ange adorable, aussi de Nassau.

Un hermoso nacimiento mexicano

A beautiful Mexican birth

Une belle crèche mexicaine

Y… hasta un tranvía de San Francisco

And … until a tramway from San Francisco

Et même un tramway de San Francisco

Por supuesto, no podía faltar un Papá Noel Gator… Go Gators! Desde la University of Florida

And of course, Santa Claus Gator… Go Gators! From the University of Florida.

Et bien entendu… Père Noel Gator… Go Gators! Dès l’Université de Floride.

Pero sin duda el color predominante en nuestro árbol es el dorado

But undoubtedly the predominant color in our tree is the golden.

Mais sans aucun doute la couleur prédominante dans notre arbre est la dorée.

En España, el 6 de Enero vienen los Reyes Magos. Y, a los niños que han sido buenos les dejan un regalo debajo del árbol. Sin embargo, si has sido malo… ¡te dejarán carbón! A mí, por ser una chica tan dulce… me han traído carbón de caramelo! =)

In Spain, on January 6 The Three Magic Kings come. And children who have been good receive a gift under the tree. However, if you’ve been bad … you will receive coal! As I have been such a sweet girl … I have got candy coal! =)

En Espagne, le 6 Janvier les Trois Rois Magiques arrivent. Pour les enfants qui ont été bons ils laissent un cadeau sous le sapin. Mais si vous avez été mauvais … ils vous laisseront le charbon! Pour moi, comme je suis une fille très douce … ils m’ont laissé charbon…de bombons! =)

Today I’m watching: The Christmas Tree by Terence Young