Gasparilla Pirate’s Invasion

Today I’m watching: “Voices from Mariel” by José García- Lakeland-based NFocus Pictures

Today I’m listening: “Pirates of the Caribbean Song” by Jarrod Radnich

Este año he tenido un cumpleaños pirata! Para celebrar mis 23 hemos venido a Tampa, Florida, para festejar la invasión pirata más famosa y divertida! José Gasparilla fue un capitán pirata español que llegó al suroeste de Florida.

Cada año se celebra su “invasión” con una impresionante flota de barcos en la preciosa bahía de Tampa, seguido de una divertida cabalgata.

Aquí os dejo unas fotos de nuestro día, y también un video que grabamos durante el desfile para que podáis disfrutar de las carrozas y el espíritu pirata! =)

This year I have had a Pirate Birthday! To celebrate my 23 years, we have come to Tampa, Florida, to celebrate the most famous and fun pirate invasion! Jose Gasparilla was a Spanish pirate captain who came to Southwest Florida.
Each year his “invasion” is celebrated with an impressive fleet of boats in the beautiful Tampa Bay, followed by a fun parade.
Here you have some pictures of our day, and a video we shot during the parade so you can enjoy the floats and the pirate spirit! =)

Cette année, j’ai eu un anniversaire Pirate! Pour fêter mes 23 nous nous sommes venus à Tampa, Floride, pour célébrer l’invasion pirate le plus célèbre et amusant! Jose Gasparilla était un capitaine pirate espagnol qui est venu au sud-ouest de la Floride. Chaque année son «invasion» est fêtée avec une imposante flotte de bateaux dans la magnifique baie de Tampa, suivis par un défilé très amusant.
Ici vous avez quelques photos de notre journée, et une vidéo que nous avons tournée pendant la parade afin que vous puissiez profiter des flotteurs et de l’esprit pirate! =)

My Video of Gasparilla :