New Orleans is
not only parades and necklaces …but also tasty food and many lovely places
where enjoy it. Besides the French Market that I’ve already shown you, these
days we spare our energies on the famous “Cafe du Monde” with their
coffee with chicory and milk and their succulent pastries “beignets”
You can identify their waiters by their funny green and white hat, does it suit
me?

We also had the opportunity to take something at Tujague’s, one of the oldest
bars in the United States. And to say goodbye to this Mardi Gras, we dined at
“Desire Oyster Bar”, near Bourbon Street. They have the best po boy
from New Orleans; I also loved the oysters and crawfish étouffée (Creole rice
with seafood). Moreover, from the terrace we could throw the beads. It is a fun
experience!
See you soon New Orleans! =)

En New Orleans no todo son desfiles y collares…
también tienen una gastronomía deliciosa y varios lugares encantadores donde
disfrutarla. Además del Mercado Francés que
ya os conté, durante estos días siempre hemos repuesto nuestras energías en el
famoso “Cafe du Monde” con su café con achicoria y leche y los suculentos
pastelitos “beignets” Puedes identificar a sus camareros por su gracioso
sombrero verde y blanco, ¿qué tal me queda?

También tuvimos la oportunidad de tomar algo en
Tujague’s, uno de los bares más antiguos de Estados Unidos. Y, para despedirnos
de este Mardi Gras, cenamos en “Desire Oyster Bar”, muy cerca de Bourbon
Street. Tienen el mejor po boy de New Orleans, también me encantaron las ostras
y el crawfish étouffée (arroz criollo con cangrejo de río). Además desde la
terraza pudimos tirar collares como manda la tradición ¡es una experiencia
divertida!

¡Hasta pronto New Orleans! =)

La Nouvelle-Orléans n’est pas seulement des défilés et
des colliers … mais aussi de la nourriture savoureuse et de nombreux beaux
endroits pour la profiter. En plus du Marché
Français que je vous ai déjà montré,
ces jours, nous avons épargné nos énergies sur le célèbre “Café du
Monde” avec leur café au lait avec de chicorée et des succulentes
pâtisseries :”beignets”. Vous pouvez identifier leurs serveurs par
leur drôle chapeau vert blanc, ça me va bien ?
Nous avons également eu l’occasion de prendre un verre chez Tujague, l’un des
plus anciens bars aux États-Unis. Et pour dire au revoir à Mardi Gras, nous
avons dîné au « Desire Oyster Bar », près de la rue Bourbon. Ils ont le
meilleur po boy de la Nouvelle-Orléans- J’ai aussi beaucoup aimé les huîtres et
les écrevisses étouffée (riz créole aux écrevisses). En plus, de la terrasse
nous avons tiré des colliers : est une expérience amusante!
À bientôt la Nouvelle-Orléans !