Today I’m watching: « Le voyage dans la Lune » par George Méliès « Viaje a Luna » de George Méliès
Today I’m listening: “Unwritten” by Natasha Bedingfield **
Estoy muy contenta porque Pantene me ha elegido para ser su nueva Embajadora. Por el momento os dejo mi video de presentación, y muy pronto subiré todas las fotos de todos los magníficos eventos que estoy viviendo.
¿Qué os parece mi video?
I’m so happy because Pantene Spain elected me as their new ambassador. For the moment I let you my video of presentation, and so soon I’ll upload all the pictures of the incredible events that I am living.
What do you think about my video?
Je suis très contente parce que Pantene Espagne m’a choisi nouvelle ambassadrice Pantene ! Maintenant je vous laisse ici mon vidéo de présentation, et très bientôt je chargerai tout les photos des événements spectaculaires que je suis en train de vivre !
Ça vous plaît la vidéo ?
**
Today I’m watching: “Voyage a la Lune” par George Méliès
Méliès no siempre ha sido valorado en su justa medida, quizás por sus orígenes como prestidigitador. Pero en mi opinión, precisamente sus ilusiones ópticas y su ingenio aportan una nueva mirada al cine, una nueva innovación. Méliès era un soñador, y su cine me inspira a seguir soñando a diario… porque a veces los sueños, se hacen realidad. =)
Méliès hasn’t always been as valued as he should have, maybe because his origins as a magician. But to my mind, his optical illusions and his wit precisely contribute to create a new gaze, a cinema innovation. Méliès was a dreamer, and his cinema inspires me to keep dreaming everyday… because sometimes dreams become true. =)
Méliès n’a pas toujours été estimé a sa juste valeur, peut être par ses origines comme prestidigitateur. Mais je crois que justement ses illusions optiques et sa ingéniosité apportent une nouvelle regard au cinéma, une nouvelle innovation. Méliès étais un rêveur, et son cinéma m’inspire à rêver encore tous les jours… parce que parfois les rêves deviennent réalité. =)
Today I’m listening: Unwritten by Natasha Bedingfield
Como buena embajadora hoy no me pude resistir a oír esta canción tan asociada a Pantene! =) Además… “I’m just beginning, the pen’s in my hand, ending unplanned”
As a good embassador I couldn’t resist to listen to this song, almost a hymn of Pantene! =) In addition… “I’m just beginning, the pen’s in my hand, ending unplanned”
Comme la bonne ambassadrice que je suis, je ne pus pas éviter écouter cette chanson dont est presque l’hymne de Pantene ! En plus… … “I’m just beginning, the pen’s in my hand, ending unplanned”
