Paris Fashion Week Day 1: Steffie Christiaens & Aganovich

First day of the Fashion Week in Paris, Spring-Summer 2013 =)

We begin with Steffie Christiaens catwalki in the beautiful Hotel Shangri-La. Dutch designer, who worked in the studio of Balenciaga and Martin Margiela, launched her first collection in 2011, and now presents with “The dance of modern life” a collection inspired by the dancer Ziya Azazi, mixing technology and spirituality, reflecting on the duality between civilization and nature through colors like gold, camel, black and metallic gray, combining warm and industrial materials.

In the afternoon we went to “Hotel Salomon de Rothschild” to the new collection of Aganovich: “Machine”, thick wool but mostly duchess satin dominates the proposal. Bright colors: purple, blue, black, gold, with voluptuous silhouettes invited us to reinvent the industrial age. I choose a yellow suede dress, so bright… I love it! In contrast, a
cobalt blue clutch, and coral jewel- necklace What do you think? This is just the beginning!

Primer día de la Semana de la Moda de París, Otoño-Invierno 2013 =)

Comenzamos con el desfile de Steffie Christiaens en el precioso Hotel Shangri-La. La diseñadora holandesa, que trabajó en el taller de Balenciaga y Martin Margiela, lanzó su primera colección en 2011, y ahora vuelve a sorprendernos con “El baile de la vida moderna” una colección inspirada en la bailarina Ziya Azazi, en la que mezcla tecnología y espiritualidad, reflexionando sobre la dualidad entre la civilización y la naturaleza, a través de colores como dorado, camello, negro y gris metalizado, mezclando materiales cálidos e industriales.

Por la tarde fuimos al Hotel Salomon de Rothschild para conocer la nueva colección de Aganovich: “Machine”, lanas gruesas pero sobre todo el satén duquesa predomina en su propuesta. Colores vivos y brillantes: morado, azul, negro, dorado, con siluetas voluptuosas que nos invitaban a reinventar la época industrial

Elegí un vestido de ante amarillo tan alegre…¡que me encanta! Y en contraste, un clutch azul cobalto, y un collar-joya coral. ¿Qué os parece? Esto no ha hecho más que comenzar!