Jean-Paul Lespagnard- Paris Fashion Week AW 2013

Jean-Paul Lespagnard invited us to discover his fifth collection “Maatjes” at the Gaité Lyrique. Inspired by a Dutch girl in the Rotterdam region, a fan of motocross that wears her best clothes to join her lover who comes back from fishing maatjes (young herring, a Dutch culinary tradition)

Belgian designer mixes fishing and motorcycles worlds shawl collars, finishings, shapes and volumes from traditional costume, that are mingled with shapes and details coming from the world of sportswear. I really loved the scarves, and the strass earmuffs and motorcycle helmets…so cool!
At the end of the original catwalk, we toast with a glass of white wine and some delicious shrimp croquettes!

Here you have some montages I’ve done with the pictures I took myself during the catwalk!

Hope you like them =)

Jean-Paul Lespagnard nos invitó a conocer su quinta colección “Maatjes” en la Gaité Lyrique. Inspirada en una joven holandesa en la región de Rotterdam, una apasionada del motocross que se pone sus mejores galas para reunirse con su amor, que regresa de pescar “maatjes”, unos arenques típicos de la gastronomía holandesa.

El diseñador belga mezcla el universo de la pesca y de las motos a través de solapas, formas y volúmenes de los trajes tradicionales combinados con formas y detalles del mundo deportivo. Me encantaron los pañuelos, y las orejeras y los cascos de moto a base de strass son lo más!

Al terminar el original desfile brindamos con una copita de vino blanco y unas deliciosas croquetas de gambas!
Aquí os dejo unos montajes que he hecho con las fotos que yo misma tomé durante el desfile!Espero que os gusten =)